What's French for "tired and emotional"?

Nicolas Sarkozy makes the mistake of addressing a G8 news conference after a session with Vladimir Putin. Ah well, at least it looks as if the parliamentary elections will give the new president a decent excuse to break open a bottle.