And all that jass

Wednesday, 22nd November 2006

Around them travelers drank wine out of cheap Murano souvenirs, clapped shoulders, brushed away leaf and petal debris from last-minute bouquets, argued over who had failed to pack what . . . Dally was supposed to be past the melancholy of departure, no longer held by its gravity, yet, as if she could see the entire darkened reach of what lay ahead, she wanted now to step close, embrace him, this boy, for as long as it took to establish some twofold self, renounce the somber fate he seemed so sure of. He was gazing at her as if having just glimpsed the simple longitude of what he was about to do, as if desiring to come into some shelter, though maybe only her idea of it . . . so, like terms on each side canceling, they only stood there, curtains of Venetian mist between them, among the steam-sirens and clamoring boatmen, and both young people understood a profound opening of distinction between those who would be here, exactly here, day after tomorrow to witness the next gathering before passage, and those stepping off the night precipice of this journey, who would never be here, never exactly here, again.

Thomas Pynchon has performed an operation his quaternionists would recognise. He has taken something real and added something imaginary, and produced something complex. Caveat lector.