Carnival of crassness
Stephen Bayley on why he despises December’s tawdry and sentimental retail landscape
First celebrated in Britain in the year 512 on a day hitherto reserved for the worship of Satan, Christmas has become a source of torment for the earth-bound fastidious aesthete. Whichever way you look at it, Christmas is a calamity. The mood of paranoid desperation created during the season of goodwill was wonderfully caught by the American humorist Sylvia Wright in the title of her 1957 collection Get away from me with those Christmas Gifts! Three years earlier, in an article in Harpers’ Magazine, Wright had introduced the world to the ‘mondegreen’, the comic result of mishearing a lyric.
As a child, Wright’s mother had read to her from Percy’s Reliques of Ancient English Poetrie and she, while listening to some dire Scottish ballad, had misheard ‘laid him on the green’ as ‘Lady Mondegreen’, hence the happy coinage. Soon, Christmas mondegreens started to be noticed. ‘Get dressed ye merry gentlemen’ is one example. ‘Barney’s the King of Israel’ is another.
This is the best literary salvage you can expect at this time of year. Alas, no one reads Percy’s Reliques any more. Sadly, very few will even be bothered with mondegreens. Nice ambiguity is too much like hard work. Instead, current bestsellers on Shakespeare’s isle include Do Ants Have Arseholes? and a memoir by Richard Hammond, best known for sustaining mild tabloid brain damage while clowning in a pseudo dragster on telly.
Ernest Jones, the jewellers, is predicting that bestselling gifts during the next few weeks will be a DKNY black strap wristwatch (£115) and a multicoloured trinket keyring. Truly, Christmas proves, if proof were needed, that no one ever went bust underestimating the public’s taste. In this area of sensitivity, Irving Berlin’s ‘White Christmas’ is an instructive case study. He wrote, ‘There’s never been such a day in Beverly Hills, LA/ But it’s December twenty-fourth/ And I’m longing to be up north’. Los Angeles expects 74 per cent sunshine in December with an average daily maximum of 68 degrees Fahrenheit. Yet Berlin’s wince-inducing rhyme is revealing of a psychological state beyond redemption by sunshine. What strange yearnings for a chilly and distant north did Berlin betray? The Englishman, as D.H. Lawrence once observed, is only happy travelling south, but Berlin wanted to go the other way. To a mysterious, unknown place.
More articles from: Stephen Bayley | this section
Post this entry to: del.icio.us | Digg | Newsvine | NowPublic | Reddit
Advertisement
A perfect cadence
Stephen PettittThis year, on 11 December — and I wish more people knew about it than actually do — the American composer Elliott Carter celebrates his 100th birthday.
Forgotten wonders
Andrew LambirthByzantium 330-1454
Royal Academy, until 22 March 2009
Out of the ordinary
Carolyn BartholomewCarolyn Bartholomew talks to Tilda Swinton, an actor who has made a career out of being unconventional
Life lessons
Kate ChisholmTalking to my dentist, as one does, we discover a mutual enthusiasm for Radio Three’s Composer of the Week (Monday to Friday) and especially its presenter, Donald Macleod.
Apocalypse now
James DelingpoleThe TV programmes you watched as a child are like acid flashbacks.
A cliché too far
Deborah RossTaken
15, Nationwide
Wild Life
Aidan Hartley
The ‘No’ republic
Heart of the matter
Lloyd EvansGone Too Far!
Hackney Empire
Eating Ice Cream on Gaza Beach
Soho
Piaf
Donmar
Thin on the ground
Deborah RossBen X
15, Key cities
Confessions of a travelling non-dom
O`ar PaliO’ar Pali says it isn’t easy being on planes next to strangers all the time — and you quickly find there are a series of character types, dying to tell you about themselves
Latest blog posts
sponsored links
Sky - Official Site
Build your own Sky package online. Sky TV, Broadband & Talk only £16.
Sky TV, Broadband & Talk from £16 a Month
Sky TV & free broadband packages available from £16 a month. Choose from a standard free sky box, sky plus or sky hd.
Sky - Official Site
Build your own Sky package online. Sky TV, Broadband & Talk only £16.
Sky TV, Broadband & Talk from £16 a Month
Sky TV & free broadband packages available from £16 a month. Choose from a standard free sky box, sky plus...
ROME CENTRE
PORTA METRONIA, ROME Standing high on the top of one of the seven hills of Rome- the Coelian- this unique
City Breaks. ROME and PARIS
ROME and PARIS: over 350 holiday rentals apartments listed: visit www.romanreference.com and www.parisreference.com or call +39 0648 903612.
Jewellery. RUFFS (Estd. 1904).
Goldsmiths by Design Welcome to Ruffs! You have found a company of Goldsmiths that specialises in the manufacture, amongst other
Spectator Business | Apollo Magazine
Corporate | Advertising | Privacy | Terms
Spectator, 22 Old Queen Street, London, SW1H 9HP
All Articles and Content Copyright ©2008 by The Spectator | All Rights Reserved
Laurie Macdonell-Sanchez
December 27th, 2007 10:01pmStephen Bayley's crucified Santa in Tokyo brought to mind the cultural inconsistencies and anachronisms in the Japanese kiddy cartoons my daughters used to watch some years ago on TV stations in Latin America. Most were forgivable, once I had explained the inaccuracies to my little girls. NOT so was the inclusion in children's fare of such western cultural taboos as blatant bloodiness, snot bubbles and flatulence emanating from the human heroes, heroines and even the animal sidekicks. As a result, afternoon TV was off-limits & we stocked up on the pirated videocassettes of the Disney classics so readily available on the local markets.
TRH
January 8th, 2008 9:21pmYour terminology is confusing. Most of your complaints are about Advent which the retail industry has renamed 'Christmas'. There's no reason for us to follow suit. Stores throw out their Christmas trees on Boxing Day but that's when true Christmas begins. Advent is about drunken young men staggering about the streets wearing Santa hats and singing Jingle Bells out of tune. Christmas is about time off work and spent with the family - walks, football matches etc.