The Casebook of Victor Frankenstein, by Peter Ackroyd
Why re-write Frankenstein or The Modern Prometheus as The Casebook of Victor Frankenstein? The rewriting of well-known novels generally depends upon two techniques. The first involves recasting the narrator: telling the tale from a different point of view, usually that of the historical underdog (women, servants, woodworm, etc). The second is to update the novel, reinventing it in modern dress.
Peter Ackroyd’s narrator, however, is exactly the same as Mary Shelley’s (give or take the now forgot framing device): Victor Frankenstein’s narration is interspersed, just as in the original, with long interludes from a monster endowed with preternatural Romantic magniloquence, though Ackroyd’s monster learned his English from Robinson Crusoe rather than Paradise Lost. And as for updating: Ackroyd’s novel is embedded even more specifically in the 19th-century than the Romantic original ever was.
Indeed, the central conceit of The Casebook of Victor Frankenstein is that Victor Frankenstein leaves Ingoldstadt to study at Oxford University, where he becomes friends with the atheist poet, Shelley. He also meets Byron, Godwin, Polidori (Byron’s doctor, but also author of the first vampire story published in English), and both Shelley’s wives — Harriet Westbrook and Mary Godwin, the daughter of the author of A Vindication of the Rights of Women and the author of the original Frankenstein.
Ackroyd’s novel is, like its famous predecessor, immensely readable. It crackles with that peculiar mixture of ebullience and self-loathing that galvanises Ackroyd’s resurrection of the past. His ear for Romantic language is almost pitch-perfect, without ever becoming slavish (actually, it is Mary Shelley’s characters who talk like animated warming-pans — but one must remember that she, remarkably, was only 19 when she wrote her extraordinary novel).
Post this entry to: del.icio.us | Digg | Newsvine | NowPublic | Reddit
Advertisement
Willy and the Killer Kipper (1981) by Jeffrey Archer
West Workroom towards a new sobriety in architecture theory + practice, by Paolo Conrad-Bercah+w office (including contributions from Daniel Sherer, Pierluigi Panza and George Baird)
Last Chorus: An Autobiographical Medley, by Humphrey Lyttleton
The Ancient Shore, by Shirley Hazzard and Francis Steegmuller
The Buddha & Dr Fuhrer, by Charles Allen
Subscribe to Sky from £16 a month. Get free equipment and free broadband - Join Now. Sky HD - be amongst the first to have it - order now.
Subscribe to Sky from £16 a month. Get free equipment and free broadband - Join Now. Sky HD - be...
PORTA METRONIA, ROME Standing high on the top of one of the seven hills of Rome- the Coelian- this unique
ROME and PARIS: over 350 holiday rentals apartments listed: visit www.romanreference.com and www.parisreference.com or call +39 0648 903612.
Goldsmiths by Design Welcome to Ruffs! You have found a company of Goldsmiths that specialises in the manufacture, amongst other
Spectator Business | Apollo Magazine
Corporate | Advertising | Privacy | Terms
Spectator, 22 Old Queen Street, London, SW1H 9HP
All Articles and Content Copyright ©2008 by The Spectator | All Rights Reserved