Cressida Connolly

Jesus’s female disciples remain women of mystery

If the Marys and Salomes are hard to distinguish, the word ‘diakonos’ and the vagaries of the Greek masculine plural are equally problematic

‘Jesus in the house of Martha and Mary’ by Henryk Siemiradzki. [Alamy]

Already a subscriber? Log in

This article is for subscribers only

Subscribe today to get 3 months' delivery of the magazine, as well as online and app access, for only £3.

There’s no commitment, you can cancel any time.

  • Weekly delivery of the magazine
  • Unlimited access to our website and app
  • Enjoy Spectator newsletters and podcasts
  • Explore our online archive, going back to 1828


A blooming good offer

Join the conversation with other Spectator readers by getting the next 3 months for £3.

Already a subscriber? Log in