The archers

If you’ve been listening to The Archers lately, you’ll know how tedious monologues can be. The BBC has received so many complaints about the stream of soliloquys that has dominated the episodes since lockdown, that Mohit Bakaya, controller of Radio 4, has been compelled to issue an apology. The new format — introduced so that the cast and crew could follow social-distancing rules — has proven especially unpopular because, as some listeners have pointed out, the producers might easily have stitched recordings together to keep the drama going. Instead, they’ve more or less dispensed with dialogue between characters in favour of a watered-down talking heads approach. Given that it’s usually

It’s becoming clear that the travails afflicting all the major players in The Archers, Radio 4’s flagship drama, are intended by the soap’s writers (and new editor Jeremy Howe) to reflect what’s going on in the country at large, Ambridge as a microcosm of our imploding nation. As Home Farm is sold to absentee landlords with no interest in farming the land, reducing Brian and Jennifer to a terraced cottage on the green, and Ambridge’s stately home Lower Loxley Hall veers into chaos with the son and heir in jail and the business on the brink of disaster, even Brookfield, the Archers’ homestead, is standing on the edge of a

I wonder what Michelle Obama, the former First Lady who remade that role in her own image, would make of Hannah’s attempts on The Archers to embody the 2018 version of an empowered, liberated woman? Does Obama secretly listen in to Ambridge each night? Has she been impressed by the soap’s attempt, via Hannah, to address the #MeToo movement? Does that explain why she blessed Radio 4 (rather than an online audio provider) with the great coup of reading herself from her new autobiography, Becoming? But first (for those unfamiliar with Hannah’s antics) let’s go back to Ambridge. She arrived on the scene as the new pig woman; Jazzer’s antithesis

‘I’m not here to rehabilitate,’ says Pamela, who teaches creative writing to prisoners in Northern Ireland. She doesn’t think of her work as being about bars, bare walls and what happens when they leave jail. It’s all about meeting the prisoner as a person. She soon realised ‘how different prison writing is’. It’s much more direct, heartfelt. Jamie wrote a poem after just half an hour in Pamela’s class. He gave it the title ‘My journey in the care system’. More than a quarter of all prisoners were brought up in care, a figure that rises to almost half for those aged under 25. To Jamie it was a relief,

As Europe remembers Passchendaele, India and Pakistan recall Partition, just 70 years ago, when Britain so hastily abandoned its Indian empire, exhausted by the costs of war in the world and troubled by the upsurge in violence between Muslims, Hindus and Sikhs as the campaign for Britain to Quit India took root. In Partition Voices on Radio 4 (produced by Mike Gallagher, Tim Smith and Ant Adeane), we heard from those who witnessed the bloody terror that broke out across the subcontinent as it was divided on religious, not political, ethnic or communal grounds, many of whom fled to Britain to make new lives for themselves. Harun, who was a

It’s been a turbulent year, and not just in the outside world. Inside radio, digital is changing not just when and how we listen but content, too. Classic FM overturned its daily schedule in the run-up to Christmas to stage an all-Mozart day with nothing but the virtuoso’s works for 24 hours. It was a bold step by the commercial station, reliant on advertisers (and therefore listener figures) for its survival. How many non-Mozart-enthusiasts would be turned off by such a monothon? That Classic FM was prepared to take the risk suggests that the conventional division of the day into separate programmes, making sure there is something for everyone in

Such a hoo-ha about The Archers this week as Helen faces trial by jury — and, much worse, has to confront her horrid husband Rob face-to-face for the first time since she tried to stab him with a knife in the kitchen of Blossom Hill Cottage. Whatever the decision of the court (and of Sean O’Connor, the horrid editor who is supposed to have left his job at the Radio 4 soap but who in a recent interview threatened us with a worst-case scenario that would free Helen but hand custody of the children over to Rob), it’s curtains for life in Ambridge as we know it. The soap has

It’s a brave dramatist who would seek to adapt for radio the hit novels of the Italian writer Elena Ferrante. As soon as her quartet of novels set in Naples from the 1950s onwards began appearing in English translation a few years ago they created a bestselling stir because of the unusually bold flavour of the writing and the brutal honesty with which Ferrante is prepared to expose the dark underside of female friendship and motherhood, its jealousies and bitterness, the betrayals and self-centredness. It was even rumoured that Ferrante must be a man (she has never given an interview) because no woman, surely, would be so critical of her

It was a toss-up on Sunday between the atmosphere in the Radio Five Live Sports Extra studio in Kolkata for the last over of the cricket world cup (England versus West Indies) and the high-velocity drama of that evening’s episode of The Archers. Which was the more dramatic? In one room my husband was shouting at the radio, ‘Go on, Stokes!’ In another, an hour later, I was staggering towards an armchair, all thought of cooking dinner quite beyond me, after listening to the dénouement of the Helen and Rob story. Who would have thought radio could be so dangerous to the blood pressure? In the heat of the moment,

Much ado about Radio 4’s latest venture into the new smart world of aural selfies. Reaction Time, on Thursday mornings, is a compilation of mini-recordings by listeners telling us about their lives (overseen by Kevin Core). No tape machine needed or sound recordist. Just a listener with a smartphone and a thick skin. For these stories are not the kind of thing you would tell your nearest and dearest (unless they, too, have an equally thick skin). But rather they reveal disappointments in love, embarrassing date nights, ‘how I met my husband’, things you might unburden to a good friend over a couple of glasses — but would you do

Two significant anniversaries, each very different but both reflecting the BBC’s mission and the reasons for its continued success. From Our Own Correspondent has been on air for 60 years, reporting on events across the world not just as news but to fill in the back story to the headlines. Instead of bombs and bullets, we might find ourselves listening to a Russian-born piano teacher in Gaza who at last finds a grand piano and begins entertaining her neighbours with Chopin. A single episode might take us from shallots in Mali to the strange ways in which Norwegians celebrate midsummer via China’s new passion for shopping, playing roulette in Russia,

There was no shortage of Easter music and talks across the BBC networks with a sunrise service on Radio 4 followed by much fuss and fanfare for the ‘live’ relay of Libby Lane’s first Easter sermon as Bishop. A significant milestone for the C of E as women are at last allowed to don mitres and wield a bishop’s crozier. Three, not to be outdone, invited the Revd Lucy Winkett (who had to outride the brouhaha caused by her appointment as the first woman priest at St Paul’s Cathedral) on to Private Passions, where she proved herself an insightful musician and theologian. Her impassioned explanation of the Easter message, the

If ever I found myself at a pretentious literary party obliged to play David Lodge’s ‘Humiliation’ game and to confess to the great books I’ve never read, I’d only escape the ignominy of winning (by being the most ignorant) because of the radio and the almost weekly possibility of hearing yet another classic adapted as a drama or read at bedtime. The nuances of the novel may be lost in translation — the depth of characterisation, the complexities of the plot, its many threads and diversions — but a good adaptation will capture the essence, the true feeling of the original and take us there in our imaginations as effectively