Making a killing
When it comes to films and television series there’s one word that usually makes me recoil in horror: remake, with English language remakes being a particular bugbear. Whether I’m too much of a purist at heart, guilty of cultural snobbery, or just tired of the seemingly endless supply of inferior versions of successful foreign language