Stanley Kubrick’s swooningly gorgeous film, Barry Lyndon, has just been re-released in cinemas to mark its 50th anniversary. Much ink has been spilled about its hypnotic beauty, its lavish attention to historical detail, its dreamy, luscious, candlelit photography. Yet William Thackeray’s bitingly satirical novel of the same name is often neglected – as is the