A jealous addiction

The Act of Love, by Howard Jacobson

From ‘Readers’ Wives’ to Molly Bloom, the idea of a man somehow sharing his loved one sexually is a common and complex one. ‘No man has ever loved a woman and not imagined her in the arms of someone else’, asserts Felix Quinn, the pompous narrator of Howard Jacobson’s latest taboo-breaker. As he recounts the story of his seduction-by-proxy of his own wife, he runs through the canon of voyeuristic wife-pimping from Herodotus’s account of Candaules and Gyges through Fragonard’s ‘The Swing’ to Pierre Klosowski by way, repeatedly, of Othello. Quinn’s rather twisted, masochistic point is that jealous love fears loss; better to have a hand in the process. He calls it ‘self-protection’, and argues that it is an utterly loving act.

The novel is shot through with such contradictory claims from this rather charming, if foolish, character. Jacobson’s narrator is self-conscious and self-involved enough to invoke the great literary lusters (Joyce, Bataille, Nabokov, Baudelaire). Indeed, this is a particularly bookish novel; Quinn’s obsession with Freud and fictional archetypes prevents him from seeing the sordid and material reality of the situation. The pun of the title — ‘Act’ being an action but also a performance — underlines the fact that whilst Quinn thinks he is in charge and doing something selfless he is in fact simply pretending for his own ends.

The Act of Love is set in a London world where no one has real jobs. The characters all live bohemian lives and read too much literature. The novel is unreal, the voice voluble, over-educated and self-aware (although much of the bravado is self-protection). Central to the effect of the narrative is the self-confessed snobbery, self-centredness and obtuseness of Quinn, who keeps on making gnomic statements like ‘The one thing Marisa, as a woman, couldn’t be expected to understand was the erotic appeal of gaucherie in a woman with a title’, in the full confidence that they make some kind of sense.