Ian Thomson

Alasdair Gray gives us a vivid new Paradiso

His posthumously published rendering is a work of cadence and vigour which perfectly captures the rhythms and beauty of Dante’s original

Beatrice leading Dante in a 14th -century Venetian miniature of the Divine Comedy’s Paradise. Credit: Bridgeman Images

Already a subscriber? Log in

Election special offer

The stage is set. Grab a front-row seat with The Spectator. Subscribe and get 3 months for just £3 – plus a free election mug.

  • Weekly delivery of the magazine
  • Unlimited access to our website and app
  • Spectator newsletters and podcasts
  • Our online archive, going back to 1828


Want to join the debate?

Only subscribers can comment. Sign up and – in the run-up to the election – you’ll get the next three months for just £3.

Already a subscriber? Log in