Spot the mistake the New York Times makes here. Unfortunate but amusing.
This produced, as it would, a fine correction: An earlier version of this article incorrectly referred to the new Irish Prime Minister Enda Kenny as a female. Enda Kenny is a male.
As I suspected this was New York’s fault, not Sarah Lyall’s as a sub-editor changed Mr to Ms. These things happen. A Telegraph sub once inserted “Kenyan-born” into a piece I wrote about Barack Obama’s presidential then-fledgling presidential campaign. This was before the Birther movement had got going but, of course, made the whole piece a nonsense since if Obama had been born in Kenya he would not have been running for President.
Britain’s best politics newsletters
You get two free articles each week when you sign up to The Spectator’s emails.
Already a subscriber? Log in
Comments
Join the debate, free for a month
Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first month free.
UNLOCK ACCESS Try a month freeAlready a subscriber? Log in