How do we avoid another coronavirus lockdown?

Probably the most interesting new bit of information we received today on Covid-19 was from Sir Patrick Vallance, the chief scientific adviser, who implied that he and the government are now assuming that fewer than one in 200 people who are infected with the virus will die.

That still means this form of coronavirus is a terrible scourge.