Anthony Thwaite

Language

And when I landed in America, aged ten,
I knew the language was the same. And yet
At once the alien words confronted me
Like tests I must perform before I passed:
Gotten and cootie and the way they said
’erb, and the different gas, and turning on
The faucet. That first Christmas, presents wrapped
In something called excelsior, just bits
Of wood-shavings.







Already a subscriber? Log in

Keep reading with a free trial

Subscribe and get your first month of online and app access for free. After that it’s just £1 a week.

There’s no commitment, you can cancel any time.

Or

Unlock more articles

REGISTER

Comments

Don't miss out

Join the conversation with other Spectator readers. Subscribe to leave a comment.

Already a subscriber? Log in