Sam Leith Sam Leith

Life at the Globe | 23 May 2019

issue 25 May 2019

IN ASSOCIATION WITH THE PRINCIPAL PARTNERS OF SHAKESPEARE’S GLOBE’S 2019 SUMMER SEASON
Merian Global Investors
 
‘Small Latin and less Greek’ was Ben Jonson’s verdict on Shakespeare the linguist. But as Henry V (the latest play in the Globe’s Merian-sponsored summer season) shows, he knew a bit of French, too. As well as all that blood-and-thunder stuff on the battlefield, the play contains — in Act Three, Scene Four — the only scene wholly in French anywhere in the plays; as well as his dirtiest joke.


GIF Image

Disagree with half of it, enjoy reading all of it

TRY A MONTH FREE
Our magazine articles are for subscribers only. Try a month of Britain’s best writing, absolutely free.

Comments

Join the debate, free for a month

Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first month free.

Already a subscriber? Log in