IN ASSOCIATION WITH THE PRINCIPAL PARTNERS OF SHAKESPEARE’S GLOBE’S 2019 SUMMER SEASON
‘Small Latin and less Greek’ was Ben Jonson’s verdict on Shakespeare the linguist. But as Henry V (the latest play in the Globe’s Merian-sponsored summer season) shows, he knew a bit of French, too. As well as all that blood-and-thunder stuff on the battlefield, the play contains — in Act Three, Scene Four — the only scene wholly in French anywhere in the plays; as well as his dirtiest joke.

Disagree with half of it, enjoy reading all of it
TRY A MONTH FREE
Our magazine articles are for subscribers only. Try a month of Britain’s best writing, absolutely free.
Already a subscriber? Log in
Comments
Join the debate, free for a month
Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first month free.
UNLOCK ACCESS Try a month freeAlready a subscriber? Log in