Portrait of the week | 25 October 2003

Mr Tony Blair, the Prime Minister, was taken to hospital after complaining of pain in his chest; he is thought to have been suffering from supraventricular tachycardia, an over-rapid heartbeat, or, some said, atrial fibrillation, which was adjusted with electrical treatment. After a day’s rest he flew to Northern Ireland and confirmed that elections to the Assembly there, suspended for a year, would take place on 26 November.