A. E. Stallings

The bloody prequel: a triumphant new translation of the Iliad

Having tackled the Odyssey, Emily Wilson has turned her hand to the brutal exploits of Achilles in the Trojan War

‘Homer Singing His Iliad at the Gate of Athens’ (1811) by Guillaume Guillon-Lethière. [Alamy]

Already a subscriber? Log in

This article is for subscribers only

Subscribe today to get 3 months' delivery of the magazine, as well as online and app access, for only £3.

  • Weekly delivery of the magazine
  • Unlimited access to our website and app
  • Enjoy Spectator newsletters and podcasts
  • Explore our online archive, going back to 1828


Want to join the debate?

Join the conversation with other Spectator readers by getting your first 3 months for just £3.

Already a subscriber? Log in