1.A proxy, first, for our dislike of being told by government what to do. Think how the European Union, ‘Brussels’, ‘faceless bureaucrats’, and that generalised vision of insolent officialdom that enrages every Briton, is being made an easy stand-in for everything we hate about government, all government.We resent regulation but older readers will remember we did have an awful lot of regulation before we joined the EU, entirely unprompted by Brussels. Most of the regulation that has ‘come from the EU’ only substitutes for the home-grown variety. Jacob Rees-Mogg MP pointed me accusingly to the green-man fire-escape sign at the exit to our school hall. He’s right. These signs are now standardised across the EU. But do we not want standardised signs that we’ll recognise in Spanish hotels? A bonfire of the regulations could indeed take place after we left the EU. But it would have to be followed by an orgy of new regulations to replace them.
2. Which brings me to a resonant argument used by the Leave campaign: ‘But at least we’d be taking back the power to decide.’