Deluded divas
When the Fat Lady Sings, everyone is primed to chortle, even if she is Montserrat Caballé and doing it wonderfully well. Hergé’s cartoon creation of Bianca Castafiore embodies the type: with her flaxen plaits and heaving embonpoint, she is a ridiculously bad fit for the simpering virginal heroine of Gounod’s Faust, particularly when carolling her Jewel Song at such a pitch that an agonised Tintin and Captain Haddock are forced to cover their ears. But at least Madame Castafiore has a brilliant international career: what about the Fat Lady who Can’t Sing — the diva deluded into thinking she is a nightingale when in fact she is nothing but a
