Why can’t academics write properly? Why can’t they express themselves in language that normal people can understand? These are questions that have echoed through the ages, and ones that still resonate today – so much so that even academics are starting to ask them. In an address to the Hay Festival this week, Professor Kehinde