David Butterfield

David Butterfield is a Senior Lecturer in Classics at the University of Cambridge

The curious incident of Cambridge’s Latin graffiti

A weird one, this. Yesterday, a short walk away from me in Chesterton, Cambridge, an enigmatic threat appeared in three-foot-high letters on a new row of upmarket houses flanking the banks of the Cam. But these weren’t the usual slapdash daubings. No, the letters were lavishly painted across four houses by a ladder-wielding vigilante ten

Overwhelmed by opinion? Here’s how to cope

quot homines, tot sententiae: as many men, so many opinions. What seemed a universal human truth for the playwright Terence in 161 BC now finds itself, amidst the chaotic swirl of online news and opinion in AD 2017, drastically in need of adaptation: quot sentias, tot sententiae – there are only as many opinions as you experience. This

Keep the change

Can we do without cash? Since 2015, digital payments in the UK have outnumbered those in cash, and we are invited by the great and the good to cheer this on. The fully cashless era will be magnificently convenient, they say, with goods delivered directly to the door: no fumbling for change, just tap and

WH Smith has become a national embarrassment

There are few more iconic British brands than WH Smith, nor many more ubiquitous. 90% of people can reach a store within twenty minutes from their door, and 73% make at least one visit a year. For many, the name conjures up childhood memories of first encounters with classic literature, sumptuous atlases or a beguilingly