When memories come back to you, wrote W.G. Sebald in Austerlitz, his digressive novel about history and how it is remembered, their dreamlike quality sometimes makes you ‘feel as if you were looking at the past through a glass mountain’. Malcolm Gaskill’s exploration of the wartime adventures of his great-uncle Ralph, captured in Italian-occupied Libya