Aitios in ancient Greek means both ‘responsible’ and ‘culpable’. Since Greeks were well aware of the distinction, they would have much enjoyed the nuances of the Butler report and the responses to it.
The Athenian orator Demosthenes (384–322 bc) comes up with some fascinating general statements about the problem.
Disagree with half of it, enjoy reading all of it
TRY A MONTH FREE
Our magazine articles are for subscribers only. Try a month of Britain’s best writing, absolutely free.
Already a subscriber? Log in
Comments
Join the debate, free for a month
Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first month free.
UNLOCK ACCESS Try a month freeAlready a subscriber? Log in