In Competition No. 2581 you were invited to take a passage from a classic of French literature and recast it in Franglais.
The challenge was inspired by Miles Kington’s masterly The Franglais Lieutenant’s Woman and Other Literary Masterpieces, and the standard was top-tiroir. You inflicted mongrel French and English on the literary classics to great comic effect.
Disagree with half of it, enjoy reading all of it
TRY A MONTH FREE
Our magazine articles are for subscribers only. Try a month of Britain’s best writing, absolutely free.
Already a subscriber? Log in
Comments
Join the debate, free for a month
Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first month free.
UNLOCK ACCESS Try a month freeAlready a subscriber? Log in