‘Rollicking time,’ sang my husband to the tune of ‘Mull of Kintyre’. He had been amused to hear of this misapprehension of the lyrics and smugly enjoyed it not being his mistake for a change.
That kind of mull is a Gaelic word meaning ‘bare headland’. I think it is related to the Welsh word for a bare hill, moel, which Gerard Manley Hopkins used, with initial mutation, as voel in ‘The Wreck of the Deutschland’.
That is all very well, but I have been annoyed recently by people...
Already a subscriber? Log in
Keep reading with a free trial
Get your first month free when you subscribe. After that it’s just £1 a week for full website and app access. There’s no commitment, you can cancel any time.
Offer ends in:
${days} days ${hours} hrs ${minutes} mins ${seconds} secs
Or
Comments
Ends tonight:
10 weeks of unlimited digital access for £1
Join the conversation with other Spectator readers. Subscribe to leave a comment.
CLAIM OFFERGet 10 weeks of online and app access for just £1. That's a saving of more than 80% off the usual rate.
Already a subscriber? Log in