Plain speaking

Thank heavens for radio, and its ability to survive the depredations of new technology (even the botched introduction of DAB). Channel Four’s much-hyped adaptation of William Boyd’s novel, Any Human Heart, is just so lazy, letting the images do all the work, without bothering to create a coherent or dramatic script. A radio dramatisation of the book would have had to work much harder to ensure that the characters were brought to life. No fancy costumes or fabulously elegant settings to tell us where we are, and in what decade. No tricksy graphics at the beginning, either. Just plain words, carefully crafted to lead the listener through the narrative.

• From magazine issue: 27 November 2010