The first book that Tomas Venclova read in English was Nineteen Eighty-Four. Not a bad start in the language, given his future career. Venclova is less well-known in the West than his late friends Joseph Brodsky and Czesław Miłosz, but he’s something like their Baltic equivalent: a dissident poet of international standing, who spent many of the years of his home country’s Soviet occupation in exile in the US.

Disagree with half of it, enjoy reading all of it
TRY A MONTH FREE
Our magazine articles are for subscribers only. Try a month of Britain’s best writing, absolutely free.
Already a subscriber? Log in
Comments
Join the debate, free for a month
Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first month free.
UNLOCK ACCESS Try a month freeAlready a subscriber? Log in