Here is William Diaper in 1722, translating Oppian’s Halieuticks (a Greek epic poem on the loves of the fishes):
As when soft Snows, brought down by
Western Gales,
Silent descend and spread on all the Vales . . .
Nature bears all one Face, looks coldly bright,
And mourns her lost Variety in White.
Unlike themselves the Objects glare around,
And with false Rays the dazzled Sight
confound.

Disagree with half of it, enjoy reading all of it
TRY 3 MONTHS FOR $5
Our magazine articles are for subscribers only. Start your 3-month trial today for just $5 and subscribe to more than one view
Already a subscriber? Log in
Comments
Join the debate for just £1 a month
Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first three months for £3.
UNLOCK ACCESS Just £1 a monthAlready a subscriber? Log in