‘I don’t mind when a Scotsman says it,’ remarked my husband magnanimously. The ethnically sensitive word in question was outwith.
The Stornoway Gazette announced in 1998: ‘On Christmas Day and outwith these hours, arrangements to have urgent prescriptions dispensed may be made by ’phoning 701472.’

Disagree with half of it, enjoy reading all of it
TRY A MONTH FREE
Our magazine articles are for subscribers only. Try a month of Britain’s best writing, absolutely free.
Already a subscriber? Log in
Comments
Join the debate, free for a month
Be part of the conversation with other Spectator readers by getting your first month free.
UNLOCK ACCESS Try a month freeAlready a subscriber? Log in