Debbie Hayton Debbie Hayton

Freddy McConnell and the mother of fights

Coronavirus has closed schools, grounded planes and even delayed the start of the cricket county championship, but it has not shut down the transgender debate. This often toxic and divisive issue has proved to be one of the hardiest items in the news agenda in recent years. And even a pandemic has done little to limit the exposure.

Birth certificates are the latest topic to provoke fury. But now there is a difference. While the discussion up to now has broadly surrounded the documents of transgender people, the Court of Appeal has just upheld a ruling about the documents of their children.

The case had been brought by Freddy McConnell, a transgender man, who wanted to change the way that he was described on his son’s birth certificate: a child he gave birth to in 2018. Last September, Sir Andrew McFarlane, president of the High Court’s family division, ruled that people who give birth are legally mothers. On Wednesday morning, three appeal court judges agreed. This confirmed that legally, McConnell remains the mother of his son.

It’s tempting to switch off here. After all, the transgender topic does seem to be never-ending. Surely there are more pressing things right now to think about? Yet this does matter. Why? Because language matters; it mediates our understanding of things. When we change the meaning of words we change the way we think.

The word woman has been the subject of open warfare on social media. The last time I checked, the lexicographers still held to the definition that we have always known, adult human female, but they are under huge pressure from activists to extend it to any man who defines himself as a woman. Language matters because many women do not want to be redefined, certainly not by subjective feelings.

Already a subscriber? Log in

Keep reading with a free trial

Subscribe and get your first month of online and app access for free. After that it’s just £1 a week.

There’s no commitment, you can cancel any time.

Or

Unlock more articles

REGISTER

Comments

Don't miss out

Join the conversation with other Spectator readers. Subscribe to leave a comment.

Already a subscriber? Log in