‘To be or not to be’ may be the question but when it comes to eliciting answers, I’ve always preferred Mr Darcy’s epic conversation starter: ‘What think you of books?’ Two hundred years on, it has become harder than ever to find out what anyone actually thinks of books – and not just because our