Arts

Arts feature

Some of the best Austen adaptations are the most unfaithful

The new Emma film by Autumn de Wilde is the latest in a very long line of Austen adaptations, but by no means the strangest. Even in Austen’s lifetime there were pirated editions and translations of her books that took liberties with the originals, and the first illustrated editions raised howls of objection, too, at

Theatre

This is how theatre should work post-Brexit: Blood Wedding reviewed

Blood Wedding, by the Spanish dramatist Federico Garcia Lorca, is one of those heavyweight tragedies that risks looking a bit ridiculous when you take it out of its period setting. With rival families, murdered patriarchs and Albanian-style blood feuds — not to mention a talking moon — modern adaptations often come across as implausibly melodramatic.

Opera

Television

Odd but gripping: BBC1’s The Pale Horse reviewed

Not much was clear in the opening scenes of The Pale Horse (BBC1, Sunday), which even by current TV standards were admirably committed to confusing us with a series of baffling fragments. One thing that did seem apparent, though, was that Mark Easterbrook (Rufus Sewell) wasn’t having much luck with the ladies. In one fragment,

Exhibitions

Cinema