Fiction

Red Dog is an ambitious hybrid of a book. It was published in South Africa to wide acclaim in 2014 and has been expertly translated by Michiel Heyns, who has retained the cadence and some of the vocabulary of the original Afrikaans — the mongrel tongue that evolved in the Dutch East India Company’s Cape colony. Willem Anker brings South Africa’s bloody birth to life through the story of Coenraad de Buys. The priapic founding father of a nation of bastards, he is a pillager and survivor, a rapist and husband, a colonist and outlaw, a rebel and hero. With his numerous wives and children, he is the gargantuan progenitor

One of the chief regrets of book-loving women of my age — and a surprising number of men — is that no one writes novels like Love in a Cold Climate and The Dud Avocado any more. I’m talking about the brand of romantic misadventure written with such wit, verve and emotional honesty that you feel you’ve washed down 100 life lessons within a vodka martini. Miraculously, Elizabeth Gilbert has managed to pull off exactly this feat with her high-kicking new novel City of Girls. It helps that she’s set the story in a shabby New York vaudeville theatre in the 1940s, thronging with bohemians, and everyone spouts one-liners straight

Meet Deen Datta, a nervous, practical and cautious man, born and brought up in Calcutta, who now lives in Brooklyn, where he works as a dealer in rare books. Recently and unceremoniously ditched by a woman with whom he had been in a once promising relationship, and with his sixties ‘looming in the not-too-distant-future’, he spends his days in a state of relentless desolation: humiliated, lovelorn and ‘more alone than ever’. Emotional turbulence must be dispensed with. What’s called for, Deen resolves, is ‘a quiet, understated, uneventful life’. His resolve is not signally robust. When we encounter him in the early pages of Gun Island (Amitav Ghosh’s tenth novel), he

‘I am very, very pleased,’ murmured Queen Victoria in 1895, when she dubbed Henry Irving, Britain’s first theatrical knight. He and Ellen Terry, who so often played opposite him, were international celebrities. Bram Stoker was their intimate friend and associate. He managed Irving’s Lyceum Theatre for 27 years and spent much of his career in their shadow. More than 100 years after his death, however, Stoker’s name is almost certainly more widely known than theirs, solely because of his most famous creation, Dracula (who is believed to have been partly modelled on his employer). In Shadowplay, Joseph O’Connor focuses on the three-cornered relationship between Stoker and the two actors. In

Q: What’s worse than listening to someone ranting hysterically about Donald Trump? A: Listening to Bret Easton Ellis ranting hysterically about people ranting about Trump. I gave him a fair hearing, I really did. Some of what Ellis has to say in White, his first work of non-fiction, is not stupid. It’s true that teeth-gnashing over Trump’s presidency can seem alarmingly out of touch with the realities of modern America. I share his concern that aesthetics are increasingly, regrettably, being sidelined in favour of ideology. His film criticism is unfailingly lucid and intelligent. I wish there had been more of it. Ellis is used to being pilloried for his tweets,

Everyone behaves badly in The Polyglot Lovers — no saving graces. It’s a complex, shifting structure of sex, self-hatred and misogyny, examining what the author calls ‘the violence in the male gaze’. Its blithe disregard for social norms and finer feelings is exhilarating; it’s pitiless and scathingly funny. The women invariably make wincingly bad decisions. Feminism for the Fleabag generation? Nothing is simple here, in a world as disorientating as a hall of mirrors. The novel has three parts, each with a narrator and the story is told backwards as it teasingly reveals its leading character — not a person, but a manuscript that will change all three narrators’ lives.

The Hebrew word for ‘truth’ – see above left  (emet) is comprised of the first, middle and last letters of the alphabet. Truth, scholars say, pervades all things. Talmudists add that the aleph, mem and tav that form emet are balanced, grounded characters, while the letters that make up the word for‘lie’ – see above right (sheker), teeter precariously on the page. In our post-truth era of Pinocchian politicians and social media spewing falsehoods, however, it may well be truth that sits on shakier ground. Like Ayelet Gundar-Goshen’s previous novel Waking Lions, Liar considers the consequences of a moment of misjudgment that unfolds as if fated. Following a verbal altercation

It’s not immediately obvious who the survivors in Tash Aw’s formidable new novel are, or who the narrator even is, or who has been killed. We know there has been a murder, however, or a culpable homicide not amounting to murder, as the narrator quotes the person being addressed as describing it. Details reveal themselves gradually: the narrator is a Chinese Malaysian man called Lee Hock Lye — known to his friends as Ah Hock — who is recounting the story to a local journalist of how he ended up in prison (for what part, in what crime exactly, we don’t know yet). His descriptions of the night of the

What kind of loyalty do we owe a robot we’ve paid for — one who exhibits a convincingly human kind of consciousness? Less loyalty than we owe to our own children? But what about to someone else’s child? And do we commit murder if we destroy him? These are the questions facing Charlie when he spends his inheritance on a robot called Adam. Charlie is a trained anthropologist with an enthusiasm for computers who hopes to give his life meaning by experimenting in ‘electronics and anthropology — distant cousins whom late modernity has drawn together and bound in marriage’. He and his girlfriend Miranda join forces in programming Adam with

In 1923, an earthquake with a magnitude of 9 struck Tokyo and Yokohama. A huge area of Tokyo burned. But, Ueno Park, protected by the water of Shinobazu pond, survived unscathed, as did many of the people from around Tokyo who sought refuge there. Emperor Hirohito visited the park and its new homeless residents soon after, and presented it as a gift to the people of the city, renaming it UenoImperial Gift Park. Ueno Park is central to this novel by Yu Miri, whose Family Cinema won the prestigious Akutagawa Prize in 1997. Almost a century on from the Great Kanto Earthquake, the homeless victims of a different type of

Near the start of Fleur Jaeggy’s extraordinary novel Proleterka, the unnamed narrator reflects: ‘Children lose interest in their parents when they are left. They are not sentimental. They are passionate and cold.’ Passionate and cold is also an apt description of Jaeggy’s writing: the fierceness of her words erupts from the seams of her tiny, frigid sentences, sometimes just a word or two long. It also fits the narrator, even though she evidently hasn’t lost as much interest in her abandoning parents as she’d like. Her ‘sudden desire’ for her father’s ashes opens the book; then we are plunged back into her recollection of a fornight’s holiday with him on