Dylan Levi King is a writer and Chinese translator based in Tokyo.
A rectification notice from China’s state censor earlier this month included a peculiar admonition to ‘resolutely oppose’ effeminate men on television. The note stood out in the otherwise dry document. Its other targets — people with ‘poor morals’ or ‘lacking solidarity with the party and nation’ — make sense within Beijing’s authoritarian logic. But it’s
At the height of the Cultural Revolution, over a billion copies of Mao’s Little Red Book were distributed across the People’s Republic. This small pocket-sized collection of quotations provided the scaffolding for an era of communist purges. Utopians need theory. And while the Maoist orthodoxies of the last century have faded, China’s need for a
