Lee Langley

A girl in a tower. The words trigger instant curiosity. Who is she? Who locked her away, and why? Was it punishment, or sequestration to keep her safe? Thea Lenarduzzi’s The Tower is a literary Russian doll, one story concealed within another, blurring identities, blocking memory. A far from reliable narrator – ‘let’s call her

There were years when, like many others, I dreamed of crossing America coast to coast, riding the Greyhound bus. It was the thing to do – a rite of passage. For those who never made it, all is not lost: Joanna Pocock has done it for us. Twice.  In 2006, fending off depression after her

As a young child in the mid-1960s, Cécile Desprairies listened hour after hour to her mother Lucie dreamily recalling the 1940s, dwelling on a past peopled by undefined heroes and ‘the bastards’ who murdered them. Names were rarely mentioned or hastily passed over. In the fashionable Paris apartment there were daily gatherings – her mother,

Borders have always played an important part in Mexican literature. Not only geographical/political frontiers but the more porous boundaries between past and present, the living and the dead. Between what is real and what is not. Carlos Fuentes, Octavio Paz and Juan Rulfo were all drawn to this shifting, unreliable territory. Time moves on and

Call it a mosaic. Here it all is – the pathos of a botched first date, a birth, a death, a feud, a stumble into love. The Café With No Name deals with the small dramas of everyday life.  The setting is Vienna – not the elegant city of Schönbrunn but the Karmelitermarkt, one of

For Anna, wickedness istypified by the villain ofa fairy tale –Rumpelstiltskin The narrator of Alive in the Merciful Country is a woman weighed down by past trauma ‘like a bag full of broken kaleidoscopes’. Anna is a teacher steering her nine-year-old pupils through the 2020 lockdown while coping with life as the single mother of

They were known as song catchers: New York-based chancers with recording equipment packed in the back of the van, heading south in search of hill country music that could make the record company (and, relatively, the recorder) rich. The singer would get a flat fee of $30. Among themselves, over a beer, the catchers called

Nothing is ever quite as it seems in the world of Olga Tokarczuk. Her latest novel starts with an epigraph taken from Fernando Pessoa: ‘The visible world goes on as usual in the broad daylight. Otherness watches us from the shadows.’ Wild deer were murder suspects in her surreal and beautiful 2018 novel Drive Your

Watching Kevin Barry’s progress over the years has been a pleasure. His first novel, City of Bohane, flamboyant with tribal vernacular and savagery, was followed by Beatlebone, a beguiling surreal odyssey, and then Night Boat to Tangier, where two tired old crims wait and talk their way through the dark hours. Escaping Beckett’s long shadow,

Hell, according to Jean-Paul Sartre, is other people. Jessi Jezewska Stevens would nominate parties. Social catastrophe can stem from the invitation: ‘Email!’ she laments. ‘The way all modern tragedies begin.’ She homes in on the space between what a woman thinks and says and does. Her anti-heroines can be relied on to make wrong decisions

In everyday life – on a garden path, flowerpot or lettuce – I back rapidly away from slugs. I didn’t expect to confront them in literature, but in Michele Mari’s Verdigris they are present in abundance, from the first line: Bisected by a precise blow of the spade, the slug writhed a moment longer: then

When Joseph Conrad sent his narrator into the heart of darkness, Africa was unknown territory. Revisiting the scene now, Greg Jackson dispatches his explorer to an even stranger destination: an algorithmic universe.  Jackson, a Granta Best of Young American Novelists in 2017, won prizes with his story collection Prodigals. His debut novel, The Dimensions of

Mike McCormack is much garlanded. He won the Rooney Prize for Irish Literature with his first collection of stories; the Goldsmith’s Prize followed in 2016, along with the Irish Book of the Year Award and the International Dublin Literary Award, for his novel Solar Bones. A book-length, single- sentence analysis of a man’s life, that

Michele Mari is one of Italy’s most eminent writers. A prize-winning novelist, poet, translator and academic, he is hardly known to anglophone readers, but that is about to change. You, Bleeding Childhood, a collection of 13 stories written over a period of 30 years, offers a portal into Mari’s surreal, unsettling world: a place of

Natsumi lives in a modern flat in Tokyo with her husband and two young sons, her life comfortable but circumscribed by the tedium of household chores. Washing dishes in the sink, she finds herself transfixed, gazing at the ‘rope of water’ falling from the tap, twisting like a snake: ‘There was something Sisyphean in the

In 1965 Andy Warhol set out to record 24 one-hour audio cassettes focused on one of his ‘superstars’, the actor known as Ondine. The recordings later became a, A Novel, a Joycean distillation of a day in the life. Four typists, two of them teenagers, transcribed the cassettes verbatim – everything they heard on their

Imagine a Stephen King thriller hijacked by Proust. Clammy-handed suspense, nerve-shredding tension, but related in serpentine, elegant prose, each climax held suspended – deferred gratification. What Javier Marías did for the spy story, Laurent Mauvignier does for terror. It begins quietly, with an ominous sense of something waiting to happen. An isolated hamlet in deep

This is a deceptively slim novel. Its 96 pages contain multitudes: two lives, past and present, seamlessly interwoven. The narrator, a Norwegian novelist, and her Italian husband live in Milan. ‘Ti amo,’ they frequently tell each other. Easier to say ‘I love you’, than for him to say he’s dying, and her to say she

Vanessa Salomon is an internationally successful translator. Clever, beautiful, privileged – ‘born in a trilingual household: French, English and money’ – she can indulge herself professionally with obscure, neglected books. About to embark on a forgotten nouveau roman by Alain Robbe-Grillet, she’s offered an irresistible assignment. A bestselling French novelist who is definitely not Michel

Angus Mooney is dead. Freshly murdered, he’s appalled to find himself in an Afterworld, having always rejected the possibility of life after death. Moreover, he can observe his murderer getting on increasingly well with his innocent widow. Mooney’s Afterworld is a deeply unsatisfactory mixture of computerised bureaucracy and urban chaos. In a landscape undreamed of