
Schiller’s killer Miller
I bumped into a restoration expert last week. ‘What’s new in heritage these days?’ I asked him. ‘Oh, same old, same old,’ he told me. I bumped into a restoration expert last week. ‘What’s new in heritage these days?’ I asked him. ‘Oh, same old, same old,’ he told me. In similar vein, London has been enjoying a spate of classic revivals on stage. At the Donmar a production of Schiller’s Kabale und Liebe (Intrigue and Love) has been barmily retitled Luise Miller. This promotes a minor character to the protagonist’s role. It incorrectly suggests the atmosphere of Romford roundabouts and roaring hen parties. And it echoes the author’s name
