Manners

Dear Mary: How do I curb my brother’s unsavoury language?

Q. My brother, who lives in southern France, uses unsavoury words to gain my attention, such as ‘infernal swine’, ‘schweinhund’ and ‘w****r’. Being somewhat genteel myself, I am reluctant to engage in verbal fisticuffs across the ocean. His literary aspirations, I believe, may have topped off with the Biggles compendium. What strategy, Mary, would you suggest I follow to maintain some fraternal friendship yet decrease the negative tone? — Name withheld, Toronto A. Tell him you have got new software on the computer which has an annoying habit of obliterating words it does not like. This makes his emails sometimes difficult to read. For example, he said that ‘x is

Dear Mary: Why aren’t I getting more Instagram ‘likes’?

Q. As a novice user of Instagram I was flattered at how quickly I gathered followers – 200 already. Many of these are old friends of 40 years or more who I never get to see, partly because my circumstances have changed – very much for the better – and I have moved out of London. Although I say it myself, I have posted 16 stunning videos, which have been viewed multiple times, but I am averaging only 12 ‘likes’ per post. Mary, how should I interpret this traffic? — M.N., Bridport, Dorset A. Unless you are selling something, and your Instagram is designed to drive commercial traffic, you should

Dear Mary: How do I get out of a friend’s bad birthday party?

Q. I shall be spending more time in the company of newer acquaintances in the West Country and would appreciate your advice with regard to a resurfacing problem: narcolepsy. The condition is the source of much embarrassment and I find myself at pains to explain it upfront. (People may infer spurious connections due to limited understanding – that is to say ‘narc’ is now much more closely associated with narcissistic tendencies or worse, narcotics.) In anticipation of negative reactions how can I deal with any awkwardness? I am keen to attend social events. – Name withheld, Wimbledon A. Turn your condition to your advantage by arriving with a lightweight, blown-up

Dear Mary: How do I confront my husband without telling him I hacked his emails?

Q. The Queen had the knack of making you feel that you were the only person in the room. At parties I find a few friends are listening to other people’s conversations as they listen to you, and give themselves away by interjecting a sudden response to the other conversation. Mary, what could I say that is more tactful than: ‘Am I boring you?!’ – A.S., Petersfield A. As an equalising strategy quip: ‘I must admit I was tempted to chip in to that conversation myself. I suppose we must have been boring each other!’ Q. I plan to travel from Gloucestershire to pay my respects to Queen Elizabeth, and

Dear Mary: How do I get my friends to leave after a dinner party?

Q. We have made available our mews cottage – 30 yards from our main house – to a woman with small children, who has had a tough time recently through no fault of her own. She will be staying pending her divorce. Our problem is that she keeps asking us to dinner. We like her and she is a good cook and we understand that she is trying to give something back since we are not charging rent. However, our lives are just too busy to see even our very best friends more than once a month. We can’t use any of the normal excuses, e.g. that we are away

Dear Mary: How can I find out whether old friends fancy each other?

Q. How can I find out, without making things awkward, whether one of my close male friends fancies one of my close female friends? They have known each other for years but until recently were both in long-term relationships. Now she has developed a major crush on him. Is there a way I could help to move things forward? It is too risky to tell him directly, because if he’s not interested, it could spoil the whole dynamic of our group. – Name and address withheld A. Wait till you are alone with the male friend and scrolling on your phones. Randomly mention the female’s name, e.g: ‘Oh wow, X

Dear Mary: Can I ask our hosts to look for my husband’s tooth in the flowerbed?

Q. My 74-year-old husband was having drinks in the garden of some young clients when he bit down on an olive with a huge stone in the middle. He heard a crack and picked the stone out of his mouth – along with what he thought was a splinter of tooth – and threw the bits into the flowerbed. This morning his dentist told him he had thrown away a whole crown. While he could repair the crown, it will cost £500 to create a new one. Although I would have no qualms in asking someone of our own age to scrabble through a flowerbed looking for a 74-year-old man’s

Dear Mary: How do I tell my neighbours I’m too busy to stop for a chat?

Q. My parents are abroad for two months and as my flatmates in London are all, like me, working from home, I’ve moved to their country cottage to get some peace. This is an idyllic and very community-based village but one unforeseen problem has arisen. The house is at the end of a cul-de-sac lane and every time I nip out to do anything – post a letter, buy a pint of milk – I run into neighbours, each one requiring at least a five-minute chat. Short errands are taking an hour to complete. Without seeming to be unfriendly, how can I, on weekdays, give the message I am busy

Dear Mary: How do I stop a mutual friend giving my contact details to a man I don’t like?

Q. Everyone was divine at a very jolly lunch I attended in the Cotswolds with the exception of one person, who everyone else seems to know and like, but about whom I have always had a mild phobia. Fortunately I didn’t have to sit anywhere near him but when I wrote to my host he told me this particular man had asked for my contact details. I really don’t want him to make contact with me. How can I duck out of this in a diplomatic way, Mary? – N.H., Gloucestershire A. You will have to just say ‘do pass them on’. If an invitation from the feared figure is

Dear Mary: How do I avoid getting waylaid at a packed party?

Q. I have found parties frustrating this month because they have been too crowded. Is there a polite way to get through a really packed event without stopping to talk to any number of people you know and like and have things to say to, when someone you particularly want to talk to is at the other end of the room and may leave before you can get to them? – B.A., London SW1 A. It’s always worth picking up two glasses when you walk into a busy party. They will allow you to plough purposefully on towards your target. Hold the two glasses up and tell your old friends

Dear Mary: Must I call my new partner my ‘boyfriend’ when we’re in our seventies?

Q. My girlfriend and I have started using a personal trainer for some joint sessions at our local gym; the sessions are generally very good and we are really enjoying them. The issue is that the trainer spends quite a lot of the time on his mobile phone and it often distracts him from what he is meant to be teaching us. Sometimes we have to ask him what we are doing next while he is scrolling on his device. We are paying a lot and expect a better service, but I find it awkward saying anything to him about his phone habits. Any suggestions? – Name and address withheld

Dear Mary: How should I handle summer invitations when I might get a better offer?

Q. In order to raise money for a worthwhile cause, I have agreed to open my garden for the first time and provide a sit-down lunch for 30. My problem is that there are certain local people who I really don’t want to come and snoop around, but I fear that once they see the advertisement they will be the first to buy tickets and thereby displace slower-off-the mark locals whose company I would genuinely enjoy. Can you help, Mary? – Name and address withheld A. Insert a codicil at the end of the advertisement warning: ‘Places are limited and will be balloted.’ Q. How do you reply to summer

Dear Mary: Should house guests pay to charge their electric cars?

Q. My wife’s father, who she adored, has died and she is to be his sole beneficiary. She intends to import a mass of low-grade ‘ornaments’ and unappealing furniture into our home. I’m afraid these things will, to be blunt, lower the tone of the house I inherited myself. I am fairly well-known in the art world – so it matters. Any advice, Mary? – Name and address withheld A. Enthuse to your wife that you feel her late father’s possessions, so redolent of his distinctive character, would get lost if inserted piecemeal into the existing decor of your house. Instead, why not make it a project to magically recreate

Dear Mary: How do I dodge my village’s Jubilee tug-of-war contest?

Q. I’m 28 and lucky enough to own a four-bed house in Notting Hill. I let three of the rooms to friends. One of these now has her boyfriend over regularly. It was fine when he just stayed the night occasionally but he is now omnipresent and even brings his dirty washing over. The boyfriend contributes nothing to the running costs of the house and I feel I should say something as the rest of us are effectively subsidising him. How can I do this without causing offence? – H.N.A.M., London W11 A. Collude with one of the male lodgers. Script him so that, at a time when all four

Dear Mary: How do I stop my father’s girlfriend boiling a full kettle for one cup of tea?

Q. Financially successful friends have kindly invited my husband and me to stay for a week in France. Our problem is that last time we went they asked each couple to post €200 for tips through the hatch of a postbox-style container so they could share out the money appropriately after everyone had left. Named envelopes were discouraged on the grounds that ‘I trust you all’. Annoyingly, later that year, I happened to overhear my host mention that one couple (of the ten staying) had failed to contribute. Mary, how can I ensure that he knows we have paid our dues when the moment comes round again? – J.L., Cornwall

Dear Mary: How do you stop a cat from sneaking next door?

Q. A great friend is in a terrible state regarding a cat foisted on her by a close relation. She has become very attached to it but it keeps going next door through her neighbour’s cat flap and eating the neighbour’s cats’ food. The neighbour is a high-profile elderly lady who is getting annoyed. My friend, who is supposed to be getting on with her next book, is now reduced to standing with a water pistol ready to squirt her cat if it tries to enter the neighbour’s house. My friend has offered to pay for a digital cat flap but the neighbour has replied that in the warm weather

Dear Mary: How do I convince my brother to go to a fancy dress party?

Q. My brother’s social life has dried up since his divorce (which coincided with the pandemic). So when he received a ‘save the date’ notice to a big mixed-generation party in August, I was happy to think of him catching up with old friends. Now he has been told that the party is to be themed and guests are expected to dress up as their favourite fast food. I am sure the younger guests will embrace this idea with enthusiasm, but my brother is balking at the thought of having to create such a costume. The hosts are great fun but are being quite bossy about the dress code and

Dear Mary: How do I deal with my book club’s dietary requirements?

Q. I live in the Hampshire countryside, in a lovely apartment where I have the use of an old walled garden which I share with the occupant of the adjacent apartment. My issue is with my neighbour, an elderly eco-warrior. His latest crusade involves building a variety of hedgehog hotels scattered about the garden. My subtle suggestions that Mr and Mrs Tiggywinkle would struggle to scale the heights of the garden walls have fallen upon deaf ears. To make matters worse, Mr Samuel Whiskers and his wife Anna Maria have now taken up residence in one of these five-star abodes, and I worry that before long there will be the

Dear Mary: How do I stop my husband spying on me?

Q. My husband has developed an irksome habit whenever he goes abroad without me. We have cameras outside the house which are programmed to alert him by iPhone when anyone comes or goes. As soon as I go into the garden I receive WhatsApp messages commenting on my activities, such as ‘I’m not sure you watered the garden for long enough’ and ‘You forgot to bolt the shed door’. Mary, I find this ‘spying’ annoying – what should I do? — J.F., London SW12 A. An internet connection is required to allow security camera footage to be accessed remotely. Therefore, when you wish to enjoy some privacy in your own

Dear Mary: What’s the etiquette of tipping takeaway delivery drivers?

Q. Rory Sutherland recently wrote about high-end takeaways (Wiki Man, 19 February). In the last London lockdown, I was fortunate to use the Supper app to try a number of gourmet takeaways from places such as Nobu, Coya Mayfair and Park Chinois, spending up to £100 per head. What surprised me, given that someone had driven halfway across town at speed to deliver the food, was that no service charge was added. I considered this far greater service and effort than one receives in a restaurant, but my fellow diners were aghast when I insisted on giving 10-20 per cent as a tip to the driver. What is the correct